Doc
Debunk Dragon Ball Debunk
This entry was filled in automatically; the author, characters may be wrong. Suggest a correction.
File
Google Drive fileSaved
Text preview
REFUTING THE DEBUNKS AGAINST MY SCALE
So yes , I have decided to answer a few debunks that were given
against my scale, which are some notable doubts which probably
arose in the minds of the readers due to lack of proper explanation
and elaboration on my behalf. So I will be answering them here one
by one..
So that it doesn’t leave any more doubts for you guys and Dragon
ball will then be considered stronger than it is popularly believed to
be.
DEBUNK 1:
“ THE KANJI USED FOR DEAD ZONE THAT IS ( 超空間) , CAN MEAN
BOTH HYPERSPACE AND SUPERSPACE , SO YOU NEED TO PROVE ,
WHY THIS KANJI WILL MEAN SUPERSPACE HERE AND NOT
HYPERSPACE” .
REBUNK :- Now this confusion probably comes up, due to not
translating this following text on complete context. And a
mistranslation from The English Version of Daizenshu 7.
The above are scans from the Japanese , and then English Version
of Daizenshu 7. The Japanese text contains the Kanji Cho kukan in
it. While the English Translation for it translates the Kanji to
hyperspace . Which is mistranslation here , since the Japanese Text
once Translated by almost all Machine Translators . Give the most
accurate Translation to be superspace and not hyperspace. Lets see
the translation of the entire Japanese Text with context .
The above 6 different scans , presenting six Translations by Six
Different machine Translation websites including Google Translate ,
DeepL, Chatgpt, Translate.com, and Quill bot.
All of these machine Translation, website …
The first lines of the plain-text copy. Formatting and images are only in the PDF/DOCX.
Listed in
- The Ultimate Library of Docs by u/BudgetPosition6080Section: MISCELLANEOUS · (WIS)